吕洞宾 nghĩa là gì

• lã động tân

• 吕     [lǚ] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: LỮ, LÃ 1. ống luật lữ (làm...
• 洞     [dòng] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: ĐỘNG 1. động;...
• 宾     Từ phồn thể: (賓,賔) [bīn] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: TÂN...

• 吕洞宾问道：“点铁所成的金子最终会再变回来吗?
  Lã Tổ hỏi: “Cuối cùng rồi vàng có trở lại thành sắt không?”
• 甚至一些凡人，吕洞宾，汉钟离，也可以成仙成道。
  Ngay cả dân Tiên Ti, dân Mân, dân Miêu cũng nhận mình làm người Hán được.
• ”吕洞宾说：“那我岂不是害了五百年以后的人吗?
  Lã Động Tân nói: “Vậy há chẳng phải làm hại người năm trăm năm sau này sao?
• 狗咬吕洞宾,其实有原因!
  Thật ra, tiếng chó sủa là có lí do!.
• 狗咬吕洞宾,其实有原因!
  Thật ra, tiếng chó sủa là có lí do!.
• 吕洞宾一想，我这样岂不是害了五百年之后的那些人吗?
  Lã Động Tân tự nghĩ, như vậy chẳng phải ta làm hại người của 500 năm sau rồi ư?
• 抓起茶杯重重放在桌：“狗咬吕洞宾，不识好人心！”
  Nắm lên chén trà nặng nề đặt lên bàn: "Chó cắn Lữ Động Tân, không biết nhân tâm tốt!"
• 第二，狗咬吕洞宾。
  Thứ hai, là thây chó chết.
• 吕洞宾说：大家
  Bailin nói: “Mọi người
• ”吕洞宾说：“那我就不要学这个法术，因为我会害到五百年后的人。
  Ông Lữ liền đáp: « Vậy tôi không học vì phương pháp này sẽ hại đến người năm trăm năm về sau ».