吟 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (唫)
  [yín]
  Bộ: 口 - Khẩu
  Số nét: 7
  Hán Việt: NGÂM
  1. ngâm vịnh; ngâm。 吟咏。
  吟诗
  ngâm thơ
  抱膝长吟
  ôm gối mà ngâm nga
  2. thở dài。呻吟;叹息。
  3. một loại thơ ca thời cổ。古典诗歌的一种名称。
  《秦妇吟》
  "Tần Phụ ngâm"
  水龙吟
  thuỷ long ngâm
  Từ ghép:
  吟哦 ; 吟风弄月 ; 吟咏
  

• 女孩开始呻吟, 我的椅子也在吱吱晃动
  Cô gái bắt đầu rên rỉ Cái ghế của tôi kêu cút kít
• 女孩开始呻吟, 我的椅子也在吱吱晃动
  Cô gái bắt đầu rên rỉ Cái ghế của tôi kêu cút kít
• 当我开始吟唱 任何人都不能进入这座帐篷
  Một khi tôi bắt đầu hát, không ai được phép vào rạp.
• 呻吟]他会付出代价 他的死亡引起的！ 他会支付的死亡 他所造成的！
  Nó sẽ phải trả giá cho những cái chết nó đã gây ra.
• 你看到他时，有没有感到风在低吟
  Khi cô thấy hắn, gió có thì thầm một giai điệu không?
• 「就算是最有才的吟游诗人
  "Vần thơ của thi sĩ tài ba nhất cũng chỉ có thể hát,"
• 那这里的姑娘... 会不会弹琴吟诗啊？
  Mấy cô gái ở đây có biết đánh đàn, ngâm thơ không?
• 蝴蝶对着蜜蜂兄长吟唱一首春颂
  "Con bướm hát cho anh của nó nghe, con ong, bài ca về mùa xuân."
• 有一次，我们把钱给了街上另一个吟游诗人
  Chà, một lần, thì tặng nó cho người hát rong kế bên.
• 游吟诗人会永远传颂他们的荣耀
  Tơi ca sẽ viết về chiến công của họ mãi mãi.