吹动 nghĩa là gì

• [chuīdòng]
  1. lay động; thổi bay。依靠或者好像依靠风的推动而使其移动或轻轻过去。
  2. mượn sức gió; theo chiều gió。用风的力量使向前运动。
  

• 吹     [chuī] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 7 Hán Việt: XUY 1. thổi; hà hơi;...
• 动     Từ phồn thể: (動) [dòng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 6 Hán Việt: ĐỘNG...

• 也吹动了赏花爱好者的心。
  nhưng cũng lay động được trái tim của các tín đồ yêu hoa.
• 第1615章 风吹动他的从前
  1599]: Chương 1615: Gió lay động hắn lúc trước
• 第1615章 风吹动他的从前
  1599]: Chương 1615: Gió lay động hắn lúc trước
• 星星坠落，风在吹动。
  Những vì sao đang rơi xuống, gió đang thổi.
• 2、你，你，你，你是我翼下展翅高飞吹动的暖流。
  You, You, You, You là gió dưới đôi cánh em.
• 风，吹动了树梢，他们的身子，也在夜风里，轻轻摆动。
  Gió , lay động ngọn cây , thân hình của họ , trong gió đêm , nhè nhẹ đung đưa
• 瞷猧吹动粪
  Họ gọi em là sư tử của Ba Tư kìa.
• 作者：佚名 译文枯叶呀枯叶，风吹动了你。
  ③ (văn) Thổi: 风飘叶落 Gió thổi lá rụng; 风其飘汝 Gió thổi mày đi (Thi Kinh);
• 春天的风微微吹动，
  Gió xuân tan biến bao sầu hận,
• 许多小沙粒被吹动进入大气层，照亮了接下来几天的夜晚。
  Một số hạt nhỏ bị thổi tung vào khí quyển thắp sáng bầu trời đêm trong vài ngày.