Đăng nhập Đăng ký

吹嘘 nghĩa là gì

phát âm: [ chuīxū, chuīxu ]
"吹嘘" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [chuīxū]
    nói khoác; thổi phồng; khoe khoang。夸大地或无中生有地说自己或别人的优点;夸张地宣扬。
  •      [chuī] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 7 Hán Việt: XUY 1. thổi; hà hơi;...
  •      [shī] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 14 Hán Việt: HƯ xuỵt (thán từ, biểu...
Câu ví dụ
  • 大肆吹嘘装满猪粪的罐子... - 我没恶意
    Và giờ ông đang giúp ta chỉ cho họ đường tới tự do
  • 我只是想跟别人吹嘘一下而已
    Chỉ muốn nói với ông là tôi đã làm xong việc đó, sếp.
  • 拿装满猪粪的罐子吹嘘
    Tôi đã thấy. Hoạch họe về những cái bình đầy phân heo
  • 没有 大概只是一些人闲得没事做 要向条女吹嘘一番
    Không, chắc thằng nào thấy tôi trên tivi và muốn hù bồ hắn.
  • 吹嘘自己是不可战胜的
    ông ấy đã huênh hoang về sự bất khả chiến bại của mình.
  • 他一直在网络上吹嘘 他们对上校干了什么好事
    Nó khoe trên trang web rằng chính nó giết đại tá.
  • 你是知道这一点的,因为拜登自己曾在视频中吹嘘过这一点。
    Bà biết điều này bởi vì Biden đã khoe khoang trên video.
  • 不要担心这会让自己看上去像在自我吹嘘
    Đừng lo nếu nó khiến bạn trông giống một thằng bạn.
  • 因为我倾听过她的抱怨和吹嘘
    Tôi đã nghe những lời khoác lác và dối trá của họ.
  • 不要过度吹嘘自己的成就。
    Đừng quá phô trương những thành tựu của bản thân.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5