周而复始 nghĩa là gì

• [zhōuérfùshǐ]
  vòng đi vòng lại; quay tròn。一次又一次地循环。
  

• 周     Từ phồn thể: (週) [zhōu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: CHU,...
• 而     [ér] Bộ: 而 - Nhi Số nét: 6 Hán Việt: NHI 1. 连 a. và (liên...
• 复     Từ phồn thể: (複、復) [fù] Bộ: 夊 - Truy Số nét: 9 Hán Việt: PHỤC...
• 始     [shǐ] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 8 Hán Việt: THỈ, THUỶ 1. mới đầu; sơ...
• 复始     hồi phục lại, làm hồi lại, thay mới, đổi mới, làm lại, nối lại, nói lại, nhắc...

• 当你终日沉浸在工作世界里时，每一年都是周而复始
  Một khi anh bắt đầu làm việc, năm này qua năm khác.
• 周而复始，直到一方崩溃。
  Rồi tiếp tục đánh nhau cho đến khi một bên sụp đổ.
• 真是奇妙的周而复始啊
  Có thể không khó lắm để tìm người phụ nữ bí ẩn của chúng ta đâu.
• “吃饭、睡觉、写代码、周而复始”，何其操蛋的生活
  “ “Eat, sleep, code, repeat” Thật nhảm nhí!
• 太郎不得不又从头开始堆，周而复始。
  Dove phải đứng dậy làm lại từ đầu.
• 宇宙的生灭周而复始，也可能真的不只存有一个宇宙。
  Đồng thời bản thân vụ nổ lớn cũng có thể không chỉ tạo ra một vũ trụ.
• 你说我们两家世代交情，周而复始从头来。
  Hai vợ chồng anh chị đã hứa sẽ cùng nhau làm lại từ đầu sau biến cố trên.
• 车轮上的公交车 周而复始
  # The wheels on the bus go round and round
• 周而复始，直至有人接替为止。
  pháo cho đến khi có người thay.
• 周而复始，父亲碗中的肉片仿佛长期也夹不完。
  Cứ như vậy, những miếng thịt bò trong bát của người cha dường như gắp mãi không hết.