呼吸 nghĩa là gì
phát âm: [ hūxī ]
"呼吸" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [hūxī]
1. thở; hô hấp; hít thở。生物体与外界进行气体交换。人和高等动物用肺呼吸,低等动物靠皮肤呼吸,植物通过表面的组织进行气体交换。
呼吸系统疾病。
bệnh đường hô hấp.
2. thở ra hít vào; cực ngắn; nháy mắt; chốc lát (chỉ thời gian)。一呼一吸。比喻极短的时间。
成败在呼吸之间。
thành bại chỉ trong chốc lát.
Câu ví dụ
- 能持续多久 一般的人屏住呼吸?
Trung bình người đàn ông có thể nín thở bao nhiêu lâu? - 我要疯了 - 深呼吸
Không phải lỗi của tôi khi anh luôn là người đến sau. - 爱你... 直到我停止呼吸的那一刻
Yêu em...cho đến khoảnh khắc hơi thở của anh ngừng lại - 他们活着 呼吸着 并梦想着 和武术相关的一切
Chúng sống, hít thở và mơ ước tất cả cùng võ thuật. - 外面全是呈毒性的,这里完全没有 这里是可呼吸的
Ngoài kia hoàn toàn độc hại còn trong này lại không sao. - 他的喉咙关闭了 他不能呼吸 紧急抢救!
Họng anh ta đang khép lại. Anh ta ko thở được. Cấp cứu! - 又恢复呼吸了 但是 下一次 也许就不会了
Nhưng lần tới có thể sẽ không may mắn đến thế đâu. - 伦敦的女人一定都不必呼吸
Phụ nữ ở London chắc đã học cách nín thở rồi đấy - 一句话别说 只是呼吸 没别的啦
Đừng nói một lời nào. Chỉ thở thôi. Vậy là đủ rồi. - 记住要呼吸,不要憋气
Và hãy nhớ giờ hãy thở ra, đừng ngậm miệng cháu lại.