和好如初 nghĩa là gì

• hoà hiếu như ban đầu
  hoà thuận như lúc đầu.

• 和     Từ phồn thể: (咊) [hé] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: HOÀ 1....
• 好     [hǎo] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: HẢO 1. tốt; lành;...
• 如     [rú] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: NHƯ 1. thích hợp; chiếu...
• 初     [chū] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 7 Hán Việt: SƠ 1. đầu。开始的;开始的部分。...
• 和好     [héhǎo] 1. hoà thuận; hoà mục; hoà hảo。和睦。 兄弟和好 anh em hoà thuận 2. hoà...

• 你们怎么做到和好如初?
  Hai người giải quyết như thế nào vậy? Tớ không biết
• 你们怎么做到和好如初?
  Hai người giải quyết như thế nào vậy? Tớ không biết
• 佛教里说它代表着和好如初
  Phật giáo cho rằng nó là biểu tượng của sự liên kết.
• 我是说 你们能一起筹办这事 我很高兴你们能和好如初
  Hai bác cùng nhau làm vụ này, nhìn hai bác làm lành vậy em cũng vui.
• －同时与你的教会和好如初。
  tại cá biệt của Giáo Hội và đồng thời
• 紧张消除之后，他们终于又和好如初。
  Sau một hồi căng thẳng, cuối cùng họ cũng lại trở về lúc vui vẻ ban đầu.
• 我不怕会伤害到你的感情 不到两秒钟我们就会和好如初
  Anh không ngại khi làm tổn thương em.
• 你要在我们俩分道扬镳的年代里 让我们和好如初 携诚合作
  Phải cần tới hai chúng ta, vai kề vai, vào ngay thời điểm chúng ta chia cách nhất.
• 又见两家和好如初
  Lưu Hạng 2 nhà hòa hảo hợp tác
• 跟你和好如初了？
  Chúng tôi vẫn chưa nói xong.