和颜悦色 nghĩa là gì

• [héyányuèsè]
  vẻ mặt ôn hoà; vui vẻ hoà nhã。形容态度和蔼可亲。
  

• 和     Từ phồn thể: (咊) [hé] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: HOÀ 1....
• 颜     Từ phồn thể: (顏) [yán] Bộ: 頁 (页) - Hiệt Số nét: 19 Hán Việt:...
• 悦     [yuè] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 11 Hán Việt: DUYỆT 1. vui mừng;...
• 色     [sè] Bộ: 色 - Sắc Số nét: 6 Hán Việt: SẮC 1. màu sắc。颜色。 红色。...

• 观众再不对选手和颜悦色了
  Thật không hay khi đám đông nhắm vào một cầu thủ.
• 自丽笛亚走后 第一次有人对我和颜悦色
  Đó là lời tử tế đầu tiên em được nghe từ khi Lydia bỏ đi.
• 这是我第一次只需和颜悦色的 他就全部交代了
  Lần đầu tiên tôi là một cảnh sát giỏi. cảnh sát giỏi đấy.
• 对待这三种人，无需和颜悦色。
  Đối đãi với ba loại người này, không cần giữ vẻ ôn hòa.
• 那个不是和颜悦色?
  Da không đều màu vì lí do gì?
• 那个不是和颜悦色?
  Da không đều màu vì lí do gì?
• “你可得遵守诺言呀，”小王子和颜悦色地对我说，他又重新坐在我身边。
  "Bác cần phải giữ cái lời hứa", hoàng tử bé nói dịu dàng, và trở lại ngồi xuống bên cạnh tôi.
• “你可得遵守诺言呀，”小王子和颜悦色地对我说，他又重新坐在我身边。
  “Bác cần phải giữ cái lời hứa”, hoàng tử bé nói dịu dàng, và trở lại ngồi xuống bên cạnh tôi.
• “你最好转身回家去，沃尔特，”阿迪克斯和颜悦色地说，“赫克· 泰特先生就在附近。
  "Ông có thể quay lưng về nhà đi, Walter," bố Atticus nói một cách thoải mái, "Heck Tate đang ở quanh đâu đây."
• “你最好转身回家去，沃尔特，”阿迪克斯和颜悦色地说，“赫克· 泰特先生就在附近。
  “Ông có thể quay lưng về nhà đi, Walter,” bố Atticus nói một cách thoải mái, “Heck Tate đang ở quanh đâu đây.”