品 nghĩa là gì

• [pǐn]
  Bộ: 口 - Khẩu
  Số nét: 9
  Hán Việt: PHẨM
  1. vật phẩm。物品。
  商品。
  thương phẩm; hàng hoá.
  产品。
  sản phẩm.
  战利品。
  chiến lợi phẩm.
  2. đẳng cấp; phẩm cấp; thứ; hạng。等级;品级。
  上品。
  thượng phẩm.
  下品。
  hạ phẩm.
  3. chủng loại; loại。种类。
  品种。
  chủng loại.
  4. phẩm chất。品质。
  人品。
  nhân phẩm.
  品德。
  phẩm đức.
  5. phân biệt tốt xấu; bình luận cao thấp。辨别好坏;品评。
  这人究竟怎么样，你慢慢就品出来了。
  người này cuối cùng là như thế nào; anh từ từ sẽ biết rõ thôi.
  6. thổi。吹(管乐器，多指箫)。
  品箫。
  thổi tiêu.
  品竹弹丝。
  thổi sáo đánh đàn.
  7. họ Phẩm。(Pǐn)姓。
  Từ ghép:
  品尝 ; 品德 ; 品第 ; 品格 ; 品红 ; 品级 ; 品节 ; 品蓝 ; 品类 ; 品绿 ; 品貌 ; 品名 ; 品目 ; 品评 ; 品题 ; 品头论足 ; 品位 ; 品味 ; 品行 ; 品性 ; 品月 ; 品藻 ; 品质 ; 品种
  

• 你真的需要这么多, 多余的装饰品吗?
  Nhưng anh có cần bỏ mấy thứ đó trên người nó không?
• 回去给你卸个妆 聊聊其他贡品
  Chúng ta về, tẩy trang, sau đó bàn về các ứng viên khác
• 我们在为非洲饥饿的人们送食品
  Chúng tôi đang chở thức ăn cho người nghèo ở châu Phi.
• 但是我们已经失去了食物和医疗用品
  Nhưng tôi sợ là chúng ta bị mất thức ăn và thuốc men.
• 大部分是违禁物品部的仓库里
  Phần lớn từ hầm của Bộ Vật thể Không đạt chuẩn.
• 我可以带你去看 你正在做的作品
  Anh có thể đưa em đến đó chỉ em xem việc em đang làm.
• 没人比没权利的小白鼠更适合做实验品了吧？
  Còn gì hay hơn đám "chuột" mất sạch quyền cá nhân nữa?
• 薛曼毁了一件无价的历史工艺品
  Sherman đã phá hỏng, một báo vật vô giá của lịch sử
• 人们现如今性用品已不再忌讳
  Ngày nay, đồ chơi tình dục không còn là điều cấm kỵ.
• 能通过钨查到同批产品
  Có thể lần theo chất cacbua để tìm ra lô hàng của nó.