唤起 nghĩa là gì
phát âm: [ huànqǐ ]
"唤起" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [huànqǐ]
1. gọi dậy; kêu gọi。号召使奋起。
唤起民众
kêu gọi nhân dân
2. gợi; gợi lại。引起(注意、回忆等)。
这封信唤起了我对往事的回忆。
bức thư này gợi lại những ký ức ngày xưa của tôi.
Câu ví dụ
- 让她来唤起米尔科的故土回忆
Con đó sẽ khiến Mirko nhớ về quê hương được đấy. - 看看是否能唤起你的记忆
Xem chúng ta có nhắc cho cô nhớ lại được không nào. - 干草堆的气味本可以唤起儿时对奶牛的恐惧
Mùi cỏ khô có thể gợi lại nỗi sợ đàn bò thời thơ ấu. - 这件衣服唤起了我的记忆 哦
Và cơ hội của người đã được mang thai khi ta sử dụng nó - 有这段时光真好 不是针对你 只是它唤起太多痛苦的记忆
Tại nó gợi lại quá nhiều kỷ niệm đau thương. - 世上的万物都能唤起我们感恩的心。
Mọi điều của thế gian đang lôi kéo tấm lòng chúng ta. - 但是自我合作唤起了缺少的更好的一半。
Nhưng tự cộng tác gợi lên một nửa còn thiếu tốt hơn. - 但是自我合作唤起了缺少的更好的一半。
Nhưng tự cộng tác gợi lên một nửa còn thiếu tốt hơn. - 想到食物,它的肚子又开始辘辘叫唤起来。
Thấy đồ ăn, bụng của nàng lại bắt đầu gõ trống. - 一个了不起的城市,希望唤起人类
Một thành phố đáng chú ý gợi lên hy vọng cho nhân loại