Đăng nhập Đăng ký

唬人 nghĩa là gì

phát âm:
"唬人" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • doạ người
  •      Từ phồn thể: (虎) [hǔ] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 11 Hán Việt: HỔ...
  •      [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
Câu ví dụ
  • 唬人 胡人 乱七八糟
    Fugayzi, fugazi, gì cũng được, nó mơ hồ, nó như... bụi tiên.
  • 我从不吓唬人 卡文迪许先生 从不
    Và tôi không bao giờ doạ suông, ông Cavendish. Không bao giờ.
  • 庞德得全押,戳穿他唬人的伎俩
    Bond sẽ phải đặt hết mới có thể biết hắn bịp.
  • 都是嘴上功夫唬人的 什么事也没有
    Chúng nó chỉ dọa mồm thôi chứ không làm thật đâu.
  • 不是这样的 别理会电视里说的 都是唬人
    Đừng tin vào TV, họ luôn luôn thổi phồng mọi thứ.
  • 对,用来吓唬人的 比如说,战妆(战斗前涂脸的油彩)
    Ờ, để hù thiên hạ. Kiểu như sơn chiến tranh ấy.
  • 对付这种喜欢唬人的家伙
    Xem tao làm gì với những thằng thích "làm chòe" nhé
  • 你不觉得那只是吓唬人的?
    Cô không nghĩ rằng đó chỉ sự giả vờ của họ?
  • 他是克里特岛人 不会只吓唬人
    Hắn là người đảo Crete. Những người này không đe dọa suông.
  • 他吓唬人 这是个鼻烟壶
    Hắn ta nói dối. Chỉ là cái hộp đựng bột thôi.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5