唾骂 nghĩa là gì
phát âm: [ tuòmà ]
"唾骂" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [tuòmǎ]
thoá mạ; phỉ báng; chửi bới; chửi rủa。鄙弃责骂。
当面唾骂
chửi bới trước mặt
受天下人唾骂
bị thiên hạ chửi mắng; bị mọi người chửi rủa.
Câu ví dụ
- 我也不怕后世会有千千万万的人 对我唾骂
Ta cũng không sợ hậu thế có ngàn vạn người thoá mạ ta - 我用最后一口气唾骂你
" Vì sự căm thù ... giây phút cuối cùng ta vẫn xem thường ngươi. " - 不久有恶鬼唾骂,扫除他们的脚印。
Trong chốc lát, có ác quỷ thóa mạ, xóa sạch dấu chân của họ. - 万人唾骂的恶魔
VỀ BẠO CHÚA? ĐÃ NÓI NHIỀU VẪN CÒN CHƯA ĐỦ! - 梁络仁声色俱厉道“绝人子嗣,你就不怕天下唾骂吗?”
Này nàng trẻ tuổi, nàng không sợ hãi bọn người vô lại sao?’[2] - 后世人每次提起你的名字,将破口唾骂!”
Người đời sau mỗi lần nhấc lên tên của ngươi, đem chỗ thủng thóa mạ!" - 这个间谍被公众唾骂
Anh ta bị công chúng sỉ vả. - 否则,我不敢登上这望江楼,我怕前人责怪,后人唾骂!”
Nay ta không nên vui chơi trong ngũ dục, trước hết nên đến chỗ Thế Tôn quỳ lạy hỏi thăm’. - 否则,我不敢登上这望江楼,我怕前人责怪,后人唾骂!”
Nay ta không nên vui chơi trong ngũ dục, trước hết nên đến chỗ Thế Tôn quỳ lạy hỏi thăm”. - 尤其重要的是,他们也应该知道,民意对於官员不会戴口罩的鄙视和唾骂。
Đặc biệt, quan trọng là họ cũng biết rằng dư luận khinh miệt và chửi mắng các quan chức không đeo khẩu trang.