商量 nghĩa là gì

• [shāng·liáng]
  thương lượng; bàn bạc; trao đổi。交换意见。
  遇事要多和群众商量。
  có công việc cần phải trao đổi nhiều với quần chúng.
  这件事我要跟小组的同志商量一下。
  việc này tôi cần trao đổi với các đồng chí trong nhóm một tý.
  

• 商     [shāng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 11 Hán Việt: THƯƠNG 1. thương...
• 量     [liáng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 12 Hán Việt: LƯỢNG 1. đong;...

• 完全没关系，记得我们开始商量计划时说的吗？
  Hoàn toàn không. Cậu nhớ khi ta tiến hành việc này chứ?
• 有些事情想和你商量
  Thiết Đầu có một chuyện muốn thương lượng với anh.
• 对 我从未见过他找妻子商量
  Trước đây anh chưa bao giờ thấy hắn hỏi ý kiến bả.
• 不知道 我们没真正商量过
  Tụi con chưa bàn về nó, nhưng, con có cảm giác là sẽ có.
• 你想买的话 就得和这个孩子商量了
  Nếu ông muốn mua nó, ông phải nói chuyện với cậu bé.
• 但我可以办，价钱好商量
  Nhưng không vấn đề gì. Tớ sẽ cho cậu giá tốt nhất.
• 价钱好商量 买的多有折扣
  Giá cả thương lượng. Mua số lượng lớn có giảm giá.
• 不 我最多只能出到之前我们商量的那个价了
  Không, tôi sẽ không trả hơn phần ta đã thống nhất đâu.
• 庞大人进不了城 约你到城外江浦镇商量对策
  Anh ấy sẽ không về thành nữa và hẹn ngài ở Kiêm Phố
• 不 伊凡 这事没的商量了
  Không, Ivan, đây... Đây không phải là vấn đề về việc đó.