喜报 nghĩa là gì
phát âm: [ xǐbào ]
"喜报" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [xǐbào]
tin mừng; báo hỷ。 印成或写成的报喜的东西。
立功喜报。
tin mừng lập công.
试验成功了,快出喜报!
thí nghiệm thành công rồi; báo tin mừng ngay đi thôi.
Câu ví dụ
- ,三年后,喜报传来。
Ba năm sau, Ðêm Ðông xuất hiện. - 喜报:又得冠军了!
Tieu de: MU sẽ lại vô địch ! - 但我很使她失望,一直到学期结束,也没能送给她一张‘大红喜报’。
Nhưng tớ đã làm chị ấy rất thất vọng, mãi cho đến khi học kỳ kết thúc, cũng không thể đưa cho chị ấy tờ “đại hồng hỉ báo”. - 上周,布鲁塞尔再次发出类似的喜报,说塞浦路斯“回归增长”,并将这一“好”消息与希腊“回归衰退”对比。
Tuần vừa rồi, những báo cáo ăn mừng tương tự phát ra từ Brussels báo trước về “sự trở lại tăng trưởng” ở Cộng hòa Síp, và tương phản với mẫu tin “tốt đẹp” này là “sự trở lại suy thoái kinh tế” của Hy Lạp.