Đăng nhập Đăng ký

喜讯传来 nghĩa là gì

phát âm:
"喜讯传来" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • tin vui truyền đến mọi người liền hoan hô.
    tin vui truyền đến, mọi người lập tức vui vẻ reo mừng.
  •      [xǐ] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 12 Hán Việt: HỈ 1. mừng; vui; hân...
  •      Từ phồn thể: (訊) [xùn] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (傳) [chuán] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
  • 喜讯     [xǐxùn] tin vui; tin mừng。 使人高兴的消息。 ...
  • 传来     lại ...
Câu ví dụ
  • 喜讯传来,他的丈夫高兴得不得了,对老婆说:“我们终于有孩子了,你真行!”
    Người chồng vui mừng vô cùng, nói với vợ: “Chúng ta cuối cùng cũng có con rồi, em thật giỏi!”.