回旋 nghĩa là gì

• [huíxuán]
  1. bay vòng; bay liệng; lượn vòng; bay lượn; vòng đi vòng lại。盘旋;绕来绕去地活动。
  飞机在上空回旋着。
  máy bay đang bay liệng trên không.
  回旋的地区很大。
  khu vực bay lượn rất rộng.
  2. có thể bàn bạc; có thể thương lượng; xoay xở。可进退;可商量。
  留点儿回旋的余地，别把话说死了。
  hãy để lại một chỗ để xoay xở; đừng nói dứt khoát quá.
  

• 回     Từ phồn thể: (迴,廻) [huí] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 6 Hán Việt: HỒI 1....
• 旋     Từ phồn thể: (縼) [xuán] Bộ: 方 - Phương Số nét: 11 Hán Việt:...

• 漩涡下面有厉害的回旋
  Có một cú rẽ đáy sóng khá đáng sợ, phải coi chừng!
• 像是微型回旋加速器的一部分
  Chỉ kịp xem có đủ xăng không thôi. Cái đó quan trọng hơn.
• 今天，俄罗斯有更多的回旋余地。
  Ngày nay, Nga đang có không gian vận động rộng lớn hơn.
• 他比我想像的大很多 而且他还有很酷的回旋镖什么的!
  Cậu ấy lớn hơn tớ nghĩ và cậu ấy có cái bu-mê-răng oách lắm!
• 总有一天，会跳起一支完美的回旋舞！
  sẽ thấy 1 ngày tụi nó chạy nhảy khá nhiều đấy!
• 一点回旋的余地都没有？
  Cậu thì sao ? Chẳng có một đường lùi nào à ?
• 去哪儿网电话回旋余地非常广阔
  Chạy đi đâu cho thoát, lưới trời lồng lộng lắm
• 弯曲25度角， 像回旋镖。
  Nó cong cong góc 25 độ, giống như cái bumêrăng.
• 海顿还发明了奏鸣回旋曲式，一种带有两个主题的曲式。
  Haydn cũng phát minh ra Singing Rondo, một dạng khúc mang hai chủ đề.
• 到那时，事情将毫无回旋余地。
  Và sau đó cho sự lười biếng sẽ không có chỗ.