Đăng nhập Đăng ký

回煞 nghĩa là gì

phát âm:
"回煞" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [huíshà]
    hồi sát; linh hồn người chết trở về nhà (người mê tín cho rằng người chết sau vài ngày, linh hồn của họ sẽ về nhà một lần, gọi là hồi sát.)。迷信的人认为人死若干日后,灵魂要回家一次,叫做回煞。
  •      Từ phồn thể: (迴,廻) [huí] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 6 Hán Việt: HỒI 1....
  •      [shā] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 13 Hán Việt: SÁT 1. kết thúc; thu...
Câu ví dụ
  • 回煞一般指的是冤魂头七回家后,留在家中不走,直到七七四十九天鬼卒勾去魂魄才结束。
    Hồi sát vậy chỉ chính là oan hồn đầu bảy về nhà sau, lưu trong nhà không đi, thẳng đến bảy bảy bốn mươi chín ngày quỷ tốt câu dẫn hồn phách mới chấm dứt.
  • 回煞一般指的是冤魂头七回家后,留在家中不走,直到七七四十九天鬼卒勾去魂魄才结束。
    “Hồi sát” là sau khi oan hồn “thất oản” về nhà, sẽ ở trong nhà không đi, tận cho đến bảy bảy bốn mươi chín ngày bị quỷ tốt dẫn hồn phách đi mới kết thúc.