hình cầu, quả cầu, thiên thể, (thơ ca) con mắt, cầu mắt, tổng thể, (từ hiếm,nghĩa hiếm) hình tròn, đường tròn, quả cầu cắm thánh giá (tượng trưng cho uy quyền của nhà vua), (từ cổ,nghĩa cổ) quả đất, (từ cổ,nghĩa cổ) quỹ đạo (của một thiên thể), tạo thành hình cầu, bao vây, vây tròn, thành hình tròn, thành hình cầu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) chuyển động trên quỹ đạo (thơ ca) dáng tròn, vật hình tròn sự phốp pháp, sự mập mạp, sự tròn trĩnh, tính khoa trương, tính kể (văn)
圆 Từ phồn thể: (圓) [yuán] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 10 Hán Việt: VIÊN...
形 [xíng] Bộ: 彡 - Sam Số nét: 7 Hán Việt: HÌNH 1. hình dáng; hình...
物 [wù] Bộ: 牛 (牜) - Ngưu Số nét: 8 Hán Việt: VẬT 1. vật; đồ vật;...
圆形 sự phốp pháp, sự mập mạp, sự tròn trĩnh, tính khoa trương, tính kể (văn) sự...
Câu ví dụ
视频中可以看到一个在海面上方高速移动的椭圆形物体。 Trên video có thể nhìn thấy một vật thể hình bầu dục di chuyển ở tốc độ cao trên mặt biển.
视频中可以看到一个在海面上方高速移动的椭圆形物体。 Trong đoạn video có thể nhìn rõ một vật thể hình bầu dục lướt trên mặt biển với vận tốc cực lớn.
第二个是让他们思考如何将一个小的圆形物体传递给他们的队友。 Thứ hai là để tâm trí họ suy nghĩ làm thế nào để truyền một vật thể tròn nhỏ cho đồng đội của họ.
所有井盖都是圆形的,因为圆形物体不能被丢进直径相同的圆孔。 Tất cả Nắp cống có hình tròn bởi vì một đối tượng tròn không thể rơi vào một lỗ tròn đường kính tương tự.
所有井盖都是圆形的,因为圆形物体不能掉入相同直径的圆孔中。 Tất cả Nắp cống có hình tròn bởi vì một đối tượng tròn không thể rơi vào một lỗ tròn đường kính tương tự.
但在几秒钟後,第二个圆形物体从主体火球中分离出来,并朝着相反方向运动。 Tuy nhiên, chỉ sau vài giây, một vật thể hình tròn thứ hai tách khỏi quả cầu lửa chính và di chuyển theo hướng ngược lại.
一天晚间11点,他和妻子及岳母在新墨西哥州看见卵圆形物体飞过天空,发出蓝绿色光。 Vào 11 giờ đêm nọ, ông cùng vợ và mẹ vợ đã nhìn thấy vật thể hình trái xoan phát ra ánh sáng màu xanh lam lục bay qua bầu trời New Mexico.
”我话音一落,立刻有上百名士兵推着五辆大车走进了校场,车上都有一个巨大的圆形物体,上面蒙着黑色的布幔。 tiếng nói của ta vừa dứt, lập tức có trên trăm tên binh lính thúc kéo theo năm chiếc xe lớn đi vào giáo tràng, trên xe là một vật thể tròn cũng thật lớn, mặt trên che bố mạn màu đen.
一个简单的任务可能是把一块正方形或形状不规则的木头变成一个真正的圆柱形, 通常是形成纺锤或其他圆形物品的第一步。 Một nhiệm vụ đơn giản có thể là để biến một hình vuông hoặc các mảnh hình không thường xuyên của gỗ đến một hình trụ thật sự, thường là bước đầu tiên để tạo thành một mục vòng trục hoặc khác.