在场 nghĩa là gì

• [zàichǎng]
  tại chỗ; có mặt。亲身在事情发生、进行的地方。
  事故发生时他不在场。
  khi sự việc xảy ra anh ấy không có mặt ở đó.
  当时在场的人都可以作证。
  mọi người có mặt lúc đó cũng có thể làm chứng.
  

• 在     [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
• 场     Từ phồn thể: (場) [cháng] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TRƯỜNG...

• 还有法比奥队长和我 当时都不在场
  Và báo cáo rằng đại tá Fabio và tôi... không hề ở đây.
• 他没有不在场证明 而且所有证据都指向凶手是他
  Người ta nói Peter Declan đã tàn nhẫn sát hại vợ mình.
• 你爸爸第一次带你来的时候我也在场 接着他们就开始给你做测试
  Ta đã ở đó khi bố cháu lần đầu tiên mang cháu đến
• 他们也有你没有的东西 不在场证明
  Và họ có 1 thứ mà ông không có. Chứng cứ ngoại phạm.
• 简直就像威尔·格雷厄姆在场一样
  Như thể chính Will Graham đang ở trong căn phòng này vậy.
• 如果你在场 你可能都要飙泪的
  Nếu chị mà có ở đó thì chị cũng sẽ khóc mất thôi.
• 律师或法官不在场时 讯问一名罪犯?
  Thẩm vấn can phạm mà không có luật sư hay thẩm phán à?
• 当那些事发生时你不会想在场的
  Bạn sẽ không muốn ở gần đấy khi chuyện xảy ra đâu.
• 没有我在场 你们不能和我的委托人谈话
  Không thẩm vấn khách hàng của tôi khi không có mặt tôi.
• 当然了 总是这种忠贞的不在场证明
  Tất nhiên. Luôn chung thành với người chứng ngoại phạm.