在外部 nghĩa là gì

• theo bên ngoài, theo bề ngoài

• 在     [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
• 外     [wài] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 5 Hán Việt: NGOẠI 1. ngoài; ở ngoài;...
• 部     [bù] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 15 Hán Việt: BỘ 名 1. bộ phận;...
• 在外     [zàiwài] tại ngoại。在外面。常用为不在家中或住在外头的意思。 ...
• 外部     [wàibù] 1. phần ngoài。某一范围以外。 2. vẻ ngoài; bề ngoài; mặt ngoài。表面;外表。 ...

• 人最大的局限在内部不在外部。
  Những giới hạn lớn nhất của bạn không ở bên ngoài.
• 耳朵在外部和内部继续形成。
  Đôi tai đang tiếp tục hình thành bên ngoài và bên trong.
• 耳朵在外部和内部继续形成。
  Đôi tai tiếp tục hình thành cả bên trong lẫn bên ngoài.
• 然后在外部和内部微笑。
  Điều đó khiến cho bạn cười bên trong lẫn bên ngoài.
• 一个在外部力量摧毁的帝国可以崛起
  Một đế quốc lụi tàn có thể phục hưng lại.
• 有时我们必须在外部压力下站稳脚跟。
  Đôi khi chúng ta phải đứng vững trước những áp lực bên ngoài.
• 然后，我在外部看到我自己。
  Sau đó, tôi nhìn thấy chính mình từ bên ngoài.
• 然後，我在外部看到我自己。
  Sau đó, tôi nhìn thấy chính mình từ bên ngoài.
• 首先，在外部环境上保证审判机关独立于其他国家机关。
  Thứ nhất, trong xét xử Tòa án phải độc lập với các cơ quan khác.
• 这些费用将被用来在外部的财务报表。
  Những chi phí này sẽ được sử dụng trong báo cáo tài chính bên ngoài.