在海上 nghĩa là gì

• nổi lênh đênh (trên mặt nước), lơ lửng (trên) không), trên biển, trên tàu thuỷ, ngập nước, lan truyền đi (tin đồn), thịnh vượng, hoạt động sôi nổi, hết nợ, sạch mợ, không mắc nợ ai, đang lưu hành, không ổn định, trôi nổi

• 在     [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
• 海     [hǎi] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: HẢI 1. biển; hải;...
• 上     [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
• 海上     ngoài khơi, biển khơi, vị trí ngoài khơi ...

• 但我们那时已经在海上了
  Còn lúc đó chúng ta đã bơi qua bên kia đại dương rồi.
• 现在人质在海上 没有方位，没有目标
  Bây giờ con tin ở giữa biển khơi, không thể nào tìm ra.
• 如果要兴建秘密监狱 就会建在海上，北纬30度
  Nếu như xây dựng 1 căn cứ ở dưới lòng đại dương.
• 数英哩的范围内 有上百人分散在海上
  Phải có cả trăm người dưới đó. Trôi dạt cả dặm.
• 来这船上找她死在海上的丈夫了 她还是个处女，可能也不是
  C#243; m#7897;t ph#7909; n#7919; xu#7845;t hi#7879;n trong ch#250;ng ta.
• 在海上，一定会令人起疑，引起注意
  Rất nhiều chướng ngại vật trên biển . Đầy bất trắc .
• 以防你在海上寂寞 谢谢你
  Nhưng anh nghĩ... cuối cùng thì... chuyện đó cũng sẽ kết thúc.
• 任何出现在海上的可疑物
  Bất cứ gì bất thường. Mọi đốm sáng nào tới từ biển.
• 我们可以在海上修船 这儿，有暗沙的浅水海域
  Ở biển sửa chữa cũng được. Ngay đây, ở vùng biển cạn.
• 我的手下在海上呆了76天，才刚刚回来
  Đội của tôi đã trở về sau 76 ngày lênh đênh trên biển