地分 nghĩa là gì

• địa phận
  

• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 分     [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...

• 这些管道把这片土地分割的像拼图一样
  Đường ống này khắc lên bờ biển như 1 trò xếp hình.
• 但如果我们错误地分析了原始问题呢
  Nhưng nếu chúng ta chẩn đoán sai vấn đề gốc thì sao?
• 我以为... 这不是本地分店吗？
  Vâng, tôi cứ tưởng nó là cửa hàng địa phương.
• 第三日，上帝将水与陆地分开了。
  Ngày thứ hai: Thiên Chúa tách biệt nước và đất liền
• 当磷化氢进入土里，会很快地分解。
  Khi vinclozolin tan trong đất sẽ bị phân hủy nhanh chóng.
• 圣母圣心会在世界各地分布状况
  Đức Mẹ Maria hiện hữu khắp mọi nơi trên thế giới.
• 这周的细胞还在迅速地分裂。
  Sự phân chia tế bào cũng xảy ra rất nhanh trong tuần này.
• 以是，他们是已经默默地分别了吗？
  Tôi nghĩ: chẵng lẽ họ chia tay nhau thầm lặng thế sao?
• 她动人且真诚地分享自己的经验。
  Họ chia sẻ kinh nghiệm của mình một cách chân thành.
• 不存在租期问题，地址是永久性地分配给设备。
  Có thuê không và địa chỉ là vĩnh viễn giao cho thiết bị.