坚固地 nghĩa là gì

• một cách vững vàng và chắc chắn, liên tục, hoàn toàn đồng ý; hoàn toàn nhất trí
  chặt chẽ, sít sao ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

• 坚     Từ phồn thể: (堅) [jiān] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 7 Hán Việt: KIÊN...
• 固     [gù] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 8 Hán Việt: CỐ 1. kiên cố; vững chắc;...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 坚固     [jiāngù] kiên cố; vững vàng; vững bền; vững chắc。结合紧密，不容易破坏;牢固;结实。 阵地坚固。...

• 坚固地木栅栏后面，每隔十多步便筑有一座箭塔，每座箭塔上驻守着五十名弓箭手。
  Đằng sau khu hàng rào gỗ cứ hơn mười thước lại có một toà tiễn tháp, bên trong mỗi toà tiễn tháp có năm mươi tên cung thủ.
• 从此以後，他的决心坚固地建立了起来，而且学会了如何在任何情况下、任何地板上，都能挺直而坐。
  Từ đấy trở đi, với quyết tâm mạnh mẽ, chú sa di đã học được cách ngồi thẳng lưng trên mọi sàn nhà, dưới bất kỳ hoàn cảnh hay điều kiện nào.
• ♥只要你有意识地与你的内在身体相联结，你就像一颗深植于土地上的大树，或者像一栋有着坚固地基的建筑物一样。
  Chừng nào bạn còn tiếp xúc có ý thức với cơ thể ở bên trong, bạn sẽ như một thân cây cắm rễ sâu vào trong đất, hay là một tòa nhà có nền móng vững sâu.
• ♥只要你有意识地与你的内在身体相联结，你就像一颗深植于土地上的大树，或者像一栋有着坚固地基的建筑物一样。
  Chừng nào bạn còn tiếp xúc có ý thức với cơ thể ở bên trong, bạn sẽ như một thân cây cắm rễ sâu vào trong đất, hay làa một tòa nhà có nền móng vững sâu.