坟堆 nghĩa là gì
"坟堆" câu
- [fénduī]
nấm mồ; ngôi mộ。坟上圆锥形土堆。
- 坟 Từ phồn thể: (墳) [fén] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 7 Hán Việt: PHẦN...
- 堆 [duī] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 11 Hán Việt: ĐÔI 1. chồng chất; tích...
Câu ví dụ
- 就像捉迷藏一般,从那个巨大的坟堆里出来了三个人。
Giống như chơi trò trốn tìm vậy, từ trong ngôi mộ to kia bước ra ba người. - 就像捉迷藏一般,那个巨大的坟堆出来了三个人。
Giống như chơi trò trốn tìm vậy, từ trong ngôi mộ to kia bước ra ba người. - 一年后,我的尸骨已经腐烂,我的坟堆雨打风吹
Một năm sau thân thể của tôi đã rã tan, nấm mộ của tôi mưa bay gió thổi. - 就像捉迷藏一般,那个巨大的坟堆出来了三个人。
Giống như chơi trò trốn tìm vậy, từ trong ngôi mộ to kia bước ra ba người. - 一年后,我的尸骨已经腐烂,我的坟堆雨打风吹,野草青了又黄了。
Một năm sau thân thể của tôi đã rã tan, nấm mộ của tôi mưa bay gió thổi. - 几十年后,我的坟堆雨打风吹去,唯有一片荒芜,
Vài chục năm sau nấm mộ của tôi mưa bay gió thổi đi rồi, Chỉ còn một mảng hoang vu. - “我知道你一定很奇怪,为什么我们好端端地要住在坟堆里。
"Em biết anh chắc chắn rất khó hiểu, vì sao nhà em đang êm đẹp lại phải ở trong mộ." - 几十年后,我的坟堆雨打风吹去,唯有一片荒芜,
Vài chục năm sau nấm mộ của tôi mưa bay gió thổi đi rồi, Chỉ còn một mảng hoang vu. - 老大爷指着其中一座坟墓的旁边说:“当时就是在这里发现的坟堆。
Ông cụ chỉ vào bên cạnh một ngôi mộ, nói: “Lúc ấy tôi phát hiện ra nấm mồ ở chỗ này.” - 傅红雪坐在坟堆后的阴影里,痴痴地看着面前的一片荒坟,已很久没有动。
Phó Hồng Tuyết ngồi dưới bóng một ngôi mộ, thất thần nhìn một ngôi mộ trước mặt, đã không động đậy một hồi lâu.