薄弱 [bóruò] 形 bạc nhược; thất bại; dao động; không hùng hậu; yếu kém; không...
Câu ví dụ
“过去,该村的集体经济基础薄弱。 Trước đây, cơ sở hạ tầng của làng rất yếu kém.
4.2农业发展基础薄弱 4.2 Nguyên nhân nông nghiệp suy thoái
但印度航空工业基础薄弱,空中力量严重依赖军购。 Nhưng nền tảng công nghiệp hàng không của Ấn Độ mỏng yếu, lực lượng đường không lệ thuộc nghiêm trọng vào mua sắm vũ khí.
核武器研发项目处于萌芽状态,专家缺乏,技术基础薄弱,国家财力负担不起。 Chương trình nghiên cứu vũ khí hạt nhân nằm ở trạng thái manh nha, thiếu chuyên gia, nền tảng công nghệ yếu, tài chính quốc gia không gánh nổi.
索马里是世界上最不发达的国家之一,工业基础薄弱,经济衰弱,再加战争影响,经济衰退得更是厉害。 Xô-ma-li là một trong những quốc gia không phát triển nhất trên thế giới, nền tảng công nghiệp bạc nhược, kinh tế suy thoái, lại thêm chiến tranh ảnh hưởng, kinh tế càng suy yếu lợi hại.
由於国内工业基础薄弱,无法对军队装备需求提供有力支持,所以在过去5年里,印度一直居於国际武器买家排行榜的首位。 Do nền tảng công nghiệp trong nước mỏng yếu, không thể cung cấp hỗ trợ mạnh mẽ cho nhu cầu trang bị quân đội, cho nên trong 5 năm qua, Ấn Độ luôn đứng đầu trong danh sách khách hàng mua sắm vũ khí quốc tế.
由于国内工业基础薄弱,无法对军队装备需求提供有力支持,所以在过去5年里,印度一直居于国际武器买家排行榜的首位。 Do nền tảng công nghiệp trong nước mỏng yếu, không thể cung cấp hỗ trợ mạnh mẽ cho nhu cầu trang bị quân đội, cho nên trong 5 năm qua, Ấn Độ luôn đứng đầu trong danh sách khách hàng mua sắm vũ khí quốc tế.