堂 [táng] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 11 Hán Việt: ĐƯỜNG 1. phòng khách;...
皇 [huáng] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 9 Hán Việt: HOÀNG 1. to; to lớn。盛大。...
地 [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
堂皇 [tánghuáng] 1. khí thế lớn; đàng hoàng。形容气势宏大。 富丽堂皇 to đẹp đàng hoàng 2....
Câu ví dụ
如果你知道将要失败，那就荣耀堂皇地失败吧。 Nếu bạn biết rằng sẽ thất bại, hãy thất bại theo cách huy hoàng
我冠冕堂皇地说：因为我爱真理。 Tôi yêu luật vì tôi yêu sự thật
文章写道，每年中国有数千名囚犯被处死，自上世纪70年代开始，死囚器官就被冠冕堂皇地用于器官移植。 Hàng năm Trung Quốc có hàng ngàn tù nhân bị tử hình, bắt đầu từ thập niên 70 thế kỷ trước, nội tạng tử tù đã được dùng cho cấy ghép.
Điện thoại