Đăng nhập Đăng ký

墓志 nghĩa là gì

phát âm: [ mùzhì ]
"墓志" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [mùzhì]
    mộ chí。放在墓里刻有死者生平事迹的石刻。也指墓志上的文字。有的有韵语结尾的铭, 也叫墓志铭。
  •      [mù] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 14 Hán Việt: MẠC, MỘ mộ; mồ mả。坟墓。 公墓。...
  •      Từ phồn thể: (誌) [zhì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 7 Hán Việt: CHÍ...
Câu ví dụ
  • 休谟这样写他自己的墓志铭: “生于1711年,死于 [----]。
    Hume viết văn bia của chính mình: “Sinh năm 1711, Chết [—-].
  • 庆幸的是,其墓志尚在甬道内。
    Cũng may mà ngôi mộ nhà cụ vẫn còn nằm trong ngôi nhà đó.
  • 庆幸的是,其墓志尚在甬道内。
    Cũng may mà ngôi mộ nhà cụ vẫn còn nằm trong ngôi nhà đó.
  • 我为自己写下的墓志铭是: 我不需要墓地,
    Thì điều đó tôi xin nói tác giả sau. :) Chứ tôi không cần mộ
  • 他的墓志铭上只有一句话:“我杀死了银行。
    Bia mộ của ông có ghi dòng chữ “Ta đã giết được ngân hàng”.
  • 他的墓志铭上只有一句话,「我杀死了银行。
    Bia mộ của ông có ghi dòng chữ “Ta đã giết được ngân hàng”.
  • 写得好,坡先生,是你才华的绝佳墓志
    "Nó là một kiệt tác đấy, anh Poe. Phần mộ chí đáng giá với món quà cho anh."
  • 让我们永远铭记墓志铭:
    Cho nên, chúng ta luôn nhớ lời Phật dạy:
  • 你会看到墓志铭,“由威廉邦尼谋杀,又名比利小子。
    Bạn sẽ thấy văn bia, "Bị giết bởi William Bonney, hay còn gọi là Billy the Kid."
  • 你会看到墓志铭,“由威廉邦尼谋杀,又名比利小子。
    Bạn sẽ thấy văn bia, "Bị giết bởi William Bonney, hay còn gọi là Billy the Kid."
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5