壁 nghĩa là gì

• [bì]
  Bộ: 土 - Thổ
  Số nét: 16
  Hán Việt: BÍCH
  名
  1. tường; bức tường; vách tường; vách。墙.
  壁报。
  báo tường
  铜墙铁壁。
  thành đồng vách sắt
  2. vách; thành; bờ (bộ phận của một số vật thể có tác dụng giống tường vây bọc)。某些物体上作用像围墙的部分。
  锅炉壁。
  thành nồi (súp-de)
  3. vách đá。陡峭的山崖。
  悬崖峭壁。
  vách đá dựng đứng (cheo leo)
  4. thành luỹ。壁垒。
  坚壁清野。
  vườn không nhà trống (để giữ thành; chuyển hết người của đi chổ khác)
  5. sao Bích (một ngôi trong chòm Nhị thập bát tú)。二十八宿之一。
  Từ ghép:
  壁报 ; 壁橱 ; 壁灯 ; 壁柜 ; 壁挂 ; 壁虎 ; 壁画 ; 壁龛 ; 壁垒 ; 壁垒森严 ; 壁立 ; 壁炉 ; 壁钱 ; 壁上观 ; 壁虱 ; 壁饰 ; 壁毯 ; 壁厢 ; 壁衣 ; 壁钟
  

• 我听见隔壁有声音 还以为是顾先生顾太太回来
  Tôi nghe có tiếng người, tôi tưởng cô chú Cổ đã về.
• 但谁又不乐意看到 自己的朋友四处碰壁呢？
  Nhưng ai lại chẳng thích thấy bạn mình thất bại chứ?
• 先试试拍些 手机壁纸这类的写真集
  Trước tiên, chúng ta sẽ thử chụp ảnh cho điện thoại.
• 在靠近蓬尼斯东峭壁的一块高的岩石下的岩架上
  Dưới tảng đá cao, chỗ tránh gió, gần vách núi Penistone.
• 球在墙壁间反弹 他思路敏捷
  Anh đi bóng qua đối thủ... dội vào tường và đánh đầu.
• 我们不是跟后壁厝的势不两立吗
  Này. không phải băng Back Alley là kẻ thù của chúng ta sao?
• 隔壁街的一只恐龙玩具而已
  Đó chỉ là chỗ của một con khủng long khác dưới phố
• 支票就在壁炉架上
  Đừng rút tiền cho tới khi thật sự cần. Đồng ý không?
• 你是隔壁 我的全部时间 你没告诉我？
  Bố ở ngay sát nhà con từ đầu mà không cho con biết sao?
• 力比男爵隔壁的人是谁？
  Sẵn cho tôi hỏi ai ở cạnh phòng Count Lippe của cô vậy?