天分 nghĩa là gì

• [tiānfèn]
  thiên tư; thiên phú。天资。
  

• 天     [tiān] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THIÊN 1. trời; không...
• 分     [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...

• 你很漂亮，有天分，我很幸运有你
  Cô rất xinh đẹp và tài năng... và tôi may mắn khi có cô.
• 我听说他才是有天分的人
  Tôi nghe rằng ông ta mới thật sự là người tài giỏi.
• 只是因为他有点天分 我是说
  Chỉ bởi vì Cậu ta có năng khiếu bẩm sinh, ý bố là
• 你真的有保持沉默的巨大天分，华生
  Bản tính im lặng của anh đáng sợ thật đấy, Watson.
• 看在老天分上，说重点
  Vì Chúa, làm ơn đi thẳng vào vấn đề. Đừng làm rối tung với
• 那一枪射的不错 你有天分
  Phát súng khá lắm, con trai. Con có năng khiếu đấy.
• 有艺术天分，但没有长久的毅力。
  nhiều pha kịch tính nhưng không có sức ám ảnh lâu dài.
• 你不知道你每天分享多少爱。
  Bạn không biết bao nhiêu tình yêu bạn chia sẻ mỗi ngày.
• 有一天，我发现我也有唱歌的天分。
  Đó là lúc, tôi biết mình cũng có chút khả năng ca hát.
• 或许我真的没有音乐天分吧，我想。
  Nhưng có lẽ anh không quan tâm đến âm nhạc, tôi nghĩ thế.