天棚 nghĩa là gì

• [tiānpéng]
  1. trần nhà。房屋内部在屋顶或楼板下面加的一层东西，或用木板做成，或在木条、苇箔上抹灰，或在苇箔、秫秸上糊纸，有保温、隔音、美观等作用。
  2. cái lán; lều che nắng; lều nghỉ mát。夏天在庭院等处搭起来遮蔽太阳的棚。也叫凉棚。
  

• 天     [tiān] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THIÊN 1. trời; không...
• 棚     [péng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 12 Hán Việt: BẰNG 1....

• “一只老鼠在天棚上遇到一只很大的公猫。
  “Một con chuột gặp phải một con mèo đực rất to trên mái nhà.
• ” “一只老鼠在天棚上遇到一只很大的公猫。
  “Một con chuột gặp phải một con mèo đực rất to trên mái nhà.
• 第588章 天棚、鱼缸、石榴树
  155]: Chương 586: Trần nhà, bể cá, cây lựu
• 鱼丸子和冰虾都被拎走了，甚至看见了外面房间的天棚。
  Cá viên và tôm lạnh đều bị lấy ra, thậm chí mình nhìn thấy cả trần phòng bên ngoài.
• 到巴洛可、洛可可时代，许多宫廷和教堂的天棚也经常以神话、天国世界为题材。
  Trong kỷ nguyên của nghệ thuật Baroque và Rococo, trần nhà của nhiều cung điện và nhà thờ thường lấy chủ đề thần thoại và thế giới thiên quốc.
• 到巴洛可、洛可可时代，许多宫廷和教堂的天棚也经常以神话、天国世界为题材。
  Trong kỷ nguyên của nghệ thuật Baroque và Rococo, trần nhà của nhiều cung điện và nhà thờ thường lấy chủ đề thần thoại và thế giới thiên quốc.