头 Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...
筹 Từ phồn thể: (籌) [chóu] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 13 Hán Việt: TRÙ...
Câu ví dụ
比所有人都聪明 拔得头筹 Thông minh hơn mọi người khác. Dùng mánh khóe để giành chức.
只是创作数量名列前茅的文夏,作品查禁数量却也拔得头筹。 lỗ và hầu hết các truyện đều xây dựng sơ sài” [55;290].
头筹四天今起在台主机 Đăng ngày: 4 ngày cách đây trong Máy tính nguyên bộ
而西班牙和意大利更是拔得头筹 Tây Ban Nha và Italia tiếp tục giằng co ngôi đầu
刺儿头小子合唱团今晚拔得头筹 Nhóm Treblemaker đã tạo nên cao trào tối nay.
帮助西班牙先拔头筹。 Nadal tỏa sáng giúp Tây Ban Nha dẫn trước
瓦伦蒂诺·罗西拔得头筹! Valentino Rossi vượt lên dẫn đầu.
1893年,她在物理学的考试中拔得头筹,并在1894年的数学考试中名列第二。 Bà đứng đầu trong kì thi vào khoa vật lí năm 1893, và xếp ở vị trí thứ 2 trong kì thi về khoa toán năm 1894.
2002年,美国曾在全球超级计算机排名榜失去第一的位置,日本拔得头筹。 Người Mỹ cũng đã từng đánh mất vị trí tiên phong trong lĩnh vực siêu computer trong năm 2002, khi bị người Nhật đánh bại.
谷歌在最受欢迎的网站中拔得头筹,但现在十大最受欢迎网站中有6个是跟社交或娱乐相关的。 Google vươn lên vị trí đứng đầu, nhưng 6 trong 10 trang phổ biến nhất hiện nay lại liên quan đến mạng xã hội hoặc giải trí.