头衔 nghĩa là gì

• [tóuxián]
  hàm tước; hàm cấp; chức vụ。指官衔、学衔等称号。
  

• 头     Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...
• 衔     Từ phồn thể: (啣) [xián] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: HÀM...

• 这博士头衔救不了人
  Bạn không thể giúp người ta với cái học vị đó được.
• 你会保留元老院议员的头衔
  Ngươi sẽ được giữ địa vị và danh hiệu nghị sĩ La Mã.
• 从那窃取名号的小偷手中 夺回头衔
  Giành lại ngôi vị từ tay kẻ trộm đã lấy cắp nó từ tao
• 好啦，你重复一次小虾的头衔
  Được rồi, nói lại cho tôi nghe chức vụ của Heidi.
• 我有博士头衔， 但那不是一回事儿
  Ta có học vị tiến sĩ, nhưng những trường hợp như thế này
• 你是不是拿你的头衔压我？
  Có phải cậu vừa nói chuyện tước vị với tôi, cậu Musgrave?
• 你给予美国马的头衔
  ông gỡ bỏ cái danh hiệu mà ông đã gán cho con ngựa Mỹ này.
• 如果遗嘱不成立 赛维里雅就会拥有那个头衔
  Nếu di chúc bị phá vỡ, Servilia sẽ có vinh dự đó.
• 奎林宣布他要放弃冠军头衔
  Quillin tuyên bố anh sẽ từ bỏ danh hiệu vô địch.
• 他从来没见过她，但他从她那里继承了头衔
  Hắn không biết mặt mẹ... nhưng thừa hưởng tước vị của mẹ.