奢 nghĩa là gì
phát âm: [ shē ]
"奢" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [shē]
Bộ: 大 (夨) - Đại
Số nét: 12
Hán Việt: XA
1. xa xỉ。奢侈。
穷奢极欲。
hết sức xa xỉ.
2. quá đáng。过分的。
奢望。
tham vọng quá đáng.
Từ ghép:
奢侈 ; 奢华 ; 奢靡 ; 奢望
Câu ví dụ
- 他用最奢华的方式来娱乐
Các trò giải trí của anh ấy hầu hết rất ấn tượng. - 我自己从没用过尿裤 觉得那些算是奢侈品了呢
Tôi chưa bao giờ dùng khăn tay. Thấy nó rất là hoang phí. - 我不知道 我不会奢望那么多的
Em không biết chỉ thoáng nghĩ như vậy thôi. Sao không nhĩ? - "若不是奢华之旅,就干脆不去了"
"Phải đi du lịch thật phong cách, còn không thì khỏi đi." - 我看得出,你的品味很奢华
Uhm, em có thể thấy sở thích ăn uống quá độ của anh. - 时间是你得不到的奢侈品
Thời gian là thứ xa xỉ mà ngươi không thể có, Đô đốc. - 我小时候也是在这样的房子长大 虽然没这么大 也没这么奢华 不过 那是真正的山里房子 经常陪我爸出去打猎
chỉ là không được to như thế. và sống với bố tôi. - 对中产阶级来说 变发狂不是什么奢侈的事
Mất trí không phải là thứ xa xỉ của giới trung lưu. - 真相不是奢华的生活
Sự thật. Không phải những lời đồn về cuộc sống xa hoa. - 身处在这样奢华的环境中让我有点负罪感
Tôi cảm thấy tội lỗi khi ở giữa chốn xa hoa này.