奴仆的 nghĩa là gì
"奴仆的" câu
- chưa hầu; phong hầu, kẻ lệ thuộc, chư hầu, lệ thuộc
- 奴 [nú] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 5 Hán Việt: NÔ 1. nô lệ; tôi...
- 仆 Từ phồn thể: (僕) [pū] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt: PHỐC...
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
- 奴仆 [núpú] nô bộc; đầy tớ; người hầu。旧社会在主人家里从事杂役的人(总称)。 ...
Câu ví dụ
- 人是因怕死而成为奴仆的(希伯来书2:15)。
Linh nô lệ làm cho sợ hãi, sợ hãi sự chết (HeDt 2:15). - 「他(基督)自愿放弃一切,取了奴仆的本质。
Chúa tình nguyện từ bỏ tất cả, mang thân phận người nô lệ. - 奴仆的精神和儿子的精神(安商洪)
Tinh Thần của Đầy Tớ và Tinh Thần của Con Trai - 他现在可还有事情要做,那就是奴仆的事情。
Nhưng chuyện mà ngươi làm bây giờ lại là chuyện mà nô tài làm. - 15 并且要释放那些因为怕死而终身作奴仆的人。
15 và giải phóng những người vì sợ chết phải làm nô lệ suốt đời. - 并且要释放那些因为怕死而终身作奴仆的人。
Và để giải thoát tất cả những kẻ sợ chết mà làm nô lệ suốt đời. - 太 25:19 过了许久,那些奴仆的主人竟然来和他们算账。
25:19 Sau đó khá lâu, chủ của các đầy tớ ấy trở về và tính sổ với họ. - 所以要站立得稳,不要再被奴仆的轭挟制”(加5:1)。
Vậy, anh em hãy đứng vững, đừng mang lấy ách nô lệ một lần nữa » ( Gl 5 : 1) - 所以要站立得稳,不要再被奴仆的轭挟制”(加拉太书5:1)。
Vậy hãy đứng vững, đừng đặt mình dưới ách nô lệ một lần nữa” (Ga-la-ti 5:1) - 第111章 这半个月的观察,他已经有了具备,成为我太史浩奴仆的资格
Chương 111: Nửa tháng này quan sát, hắn đã có có, trở thành ta Thái Sử Hạo nô bộc tư cách