好戏 nghĩa là gì
"好戏" câu
- [hǎoxì]
1. vở kịch hay。演得好的戏剧;吸引人的戏剧。
2. gây nhiều mâu thuẫn。讽喻会引出许多矛盾。
- 好 [hǎo] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: HẢO 1. tốt; lành;...
- 戏 Từ phồn thể: (戲、戱) [hū] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 6 Hán Việt: HÔ ô...
Câu ví dụ
- 也有可能是一群看好戏的观众
Hoặc là khán giả tụ lại để thưởng thức show diễn. - 现在你不能回家 好戏才刚开始呢
Nhưng giờ thì chưa được, bữa tiệc mới bắt đầu mà. - 好戏来了,各位,好戏来了
Trò chơi bắt đầu rồi, mọi người. Trò chơi bắt đầu. - 好戏来了,各位,好戏来了
Trò chơi bắt đầu rồi, mọi người. Trò chơi bắt đầu. - 我可不想你错过好戏
Tôi phải rất ghét anh vì đã làm lỡ thời gian của tôi - 好啊,自己都照顾不好 我等着看好戏
Ừ, phải, hay đấy! Anh mà lo cho nó? Anh lo thân còn chưa xong! - 各位先生女士 准备看好戏开打!
Chú ý: tất cả mọi người... bắt đầu tiến trình lên tàu - 但在外面杀他们 是我们的拿手好戏
Giết chúng ở ngoài đây, đó là những gì chúng ta làm. - 他真的这样做了 我要去拍下这场好戏
Anh ấy thực sự làm việc đó rồi. Mình sẽ quay cảnh này. - 要是他真那么难缠的话 今天就有好戏看了
Nếu hắn ta là tên đó, chúng ta phải phối hợp chặt chẽ.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5