Đăng nhập Đăng ký

如今呢 nghĩa là gì

phát âm:
"如今呢" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • như năm nay ư, có thể mạnh hơn năm trước nhiều.
  •      [rú] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: NHƯ 1. thích hợp; chiếu...
  •      [jīn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt: KIM 1. bây giờ; hiện...
  •      Từ phồn thể: (呐) [·ne] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: NI 助...
  • 如今     [rújīn] bây giờ; giờ đây; đến nay; ngày nay。现在。 如今的事情,再用老眼光看可不行了。 sự việc...
Câu ví dụ
  • 从前的歌舞片是何等辉煌,而如今呢
    Vậy còn những bản nhạc hiện tại và trước đây thì sao?
  • 说好一辈子在一起的,可是如今呢
    Nói mãi mãi ở bên nhau, nhưng bây giờ thì sao?
  • 以前是贺岁档,那麽如今呢
    Vừa nãy còn là cha hiền, bây giờ thì sao?
  • 如今呢?他还敢抱这些女人么?
    Hắn còn dám ôm những nữ nhân này sao?
  • 如今呢,几乎人手都有一台手机,随时可以沟通。
    Hầu hết, hiện nay ai cũng sở hữu cho mình một chiếc điện thoại để tiện liên lạc.
  • 要说砸东西,破四旧的时候,我砸得比您多,可是现如今呢,不是也有点后悔了吗?”
    Nói cái chuyện đập đồ này ấy mà, hồi phá Bốn cũ, em đập phá hơn bác nhiều, nhưng mà giờ sao chứ, chẳng phải là đã hối hận rồi đấy hay sao?"
  • 要说砸东西,破四旧的时候,我砸得比您多,可是现如今呢,不是也有点后悔了吗?”
    Nói cái chuyện đập đồ này ấy mà, hồi phá Bốn cũ, em đập phá hơn bác nhiều, nhưng mà giờ sao chứ, chẳng phải là đã hối hận rồi đấy hay sao?”