Đăng nhập Đăng ký

委身 nghĩa là gì

phát âm:
"委身" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [wěishēn]
    nương thân (thường chỉ trường hợp bất đắc dĩ phải nương nhờ người khác)。把自己的身体、心力投到某一方面。(多指在不得已的情况下)。
    委身事人。
    thờ người để nương thân
  •      [wēi] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 8 Hán Việt: UY qua loa; lấy lệ; giả...
  •      [shēn] Bộ: 身 - Thân Số nét: 7 Hán Việt: THÂN 1. thân thể;...
Câu ví dụ
  • 那个名字是他委身为奴时所冠
    _ Đó là cái tên bầy tôi có khi bị bắt làm nô lệ.
  • 委身,不是知易行难,而是知难行易,纲举而目张。
    “Dị hành nghĩa là dễ làm; đối lại với nanhành (khó làm).
  •  最後,委身是必蒙悦纳的。
    Cuối cùng hậu quả là DN phải gánh chịu hoàn toàn.
  • 她们在自愿委身之时究竟又是怀着怎样的一种动机和目的?
    Mong muốn và mục đích của bạn khi tham gia tình nguyện là gì?
  • 真爱是无条件地向不完美的人委身
    Yêu là gắn bó một cách vô điều kiện với một người không hoàn hảo.
  • 那法律让我们像委身于下水道的耗子
    Vì một luật lệ mà làm chúng ta như những con chuột trốn chui trốn lũi ư.
  • 委身于你的旨意,凡事都将被归正
    Thy will be done, mọi thứ sẽ trọn vẹn
  • 今我亦愿委身此地,以度群品,若不然者,当使殒碎如徵尘”。
    Nay tôi phải huy động nhiều người, ra thu hoạch non để vớt vát phần còn lại”.
  • 委身於病人和家属:
    Tư vấn cho bệnh nhân và gia đình:
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5