姜 Từ phồn thể: (薑) [jiāng] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 9 Hán Việt: KHƯƠNG...
瑜 [yú] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 14 Hán Việt: DU 1. du; ngọc...
Câu ví dụ
姜瑜(女) 2006年 2012年 现驻罗马尼亚大使 Khương Du (nữ) 姜瑜 Jiāng Yú 2006 2012 Đại sứ tại România
姜瑜(女) 2006年 2012年 现驻罗马尼亚大使 Khương Du (nữ) 姜瑜 Jiāng Yú 2006 2012 Đại sứ tại România
姜瑜说,她不知道理查森是否会与中国官员会面。 Bà Khương Du nói rằng bà không rõ là ông Richardson có gặp gỡ các giới chức Trung Quốc hay không.
姜瑜表示,中方一贯不赞成在国际关系中使用武力。 Bà Khương Du nói rằng Trung Quốc luôn luôn phản đối việc sử dụng vũ lực trong bang giao quốc tế.
姜瑜表示,中方将继续在力所能及的范围内向巴勒斯坦继续提供紧急人道主义援助。 Ông Tần Cương nói rằng Trung Quốc sẽ tiếp tục cung cấp viện trợ nhân đạo cho phía Palestine trong khả năng của mình.
姜瑜还说,在审判中,被告的诉讼权和其他权利得到了完全尊重和保障。 Bà Khương Du nói thêm rằng, trong vụ xử này quyền bào chữa và những quyền khác của bị can đã được tôn trọng và bảo đảm đầy đủ.
星期四,姜瑜再三说,新闻报导的规定没有变化,这些规定是在北京2008年奥运会之后成为立法的。 Hôm nay, bà Khương Du nói đi nói lại nhiều lần rằng không có thay đổi trong các quy định về tường thuật tin tức đã được biến thành luật sau Thế Vận Hội Bắc Kinh năm 2008.
中国外交部发言人姜瑜星期二说,任何涉及这一问题的声明都可能触发紧张局势,使问题更加复杂。 Bà Khương Du, Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói hôm thứ Ba bất cứ một tuyên bố nào về vấn đề này cũng làm dấy động sự căng thẳng và làm vấn đề thêm phức tạp.
姜瑜说﹐中国依法管理互联网﹐因为中国希望保护公众利益﹐促进良好的互联网发展。 Bà Khương cho biết Trung Quốc quản lý mạng Internet theo đúng luật pháp bởi vì họ muốn bảo vệ quyền lợi của công chúng và quảng bá việc phát triển Internet một cách lành mạnh.