Đăng nhập Đăng ký

娑婆 nghĩa là gì

phát âm: [ suōpó ]
"娑婆" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • sa bà
  •      [suō] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 10 Hán Việt: SA cây sa la (tương truyền...
  •      [pó] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 11 Hán Việt: BÀ 1. bà già; bà (chỉ người...
Câu ví dụ
  • 但我们真的深信这娑婆世界是苦的吗?
    Họ có thật sự thấy đời sống thế gian là khổ không?
  • 娑婆的七苦变成极乐的七乐。
    Vậy thì bảy nỗi khổ cõi Sa Bà biến thành bảy điều vui.
  • 所有的“娑婆诃”,都有这六种的意思。
    Những câu “Ta Bà Ha” dưới đây đều có sáu ý nghĩa này.
  • 金刚真言为:“金刚命真言,唵,缚日罗,娑婆诃,庚俨。
    Bởi với Xuân Diệu: "Xuân đương tới, nghĩa là xuân đương qua.
  • 例如我们娑婆世界,现在人寿平均七十岁。
    Trên thế giới, hiện nay, tuổi thọ trung bình lên đến 70 tuổi.
  • 为他没有被虚妄的娑婆世界所蒙蔽。
    (dù chỉ một ngày thôi) trên mảnh đất này không có sự dối trá.
  • 我们就是在第十三层,我们这娑婆世界就刚好在中央。
    Ở chính giữa của dãy thứ 13 là thế giới của chúng ta hiện đang ở.
  • 我们这娑婆世界在第十三层的中间,就是我们娑婆世界。
    Ở chính giữa của dãy thứ 13 là thế giới của chúng ta hiện đang ở.
  • 我们这娑婆世界在第十三层的中间,就是我们娑婆世界。
    Ở chính giữa của dãy thứ 13 là thế giới của chúng ta hiện đang ở.
  • 「尘劫难成,此即娑婆十种苦也」,娑婆世界十种苦。
    Ten evil deeds (acts): Mười ác nghiệp (Bất thiện nghiệp)—Ten evil acts—Ten sins:
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5