娘 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (嬢)
  [niáng]
  Bộ: 女 - Nữ
  Số nét: 10
  Hán Việt: NƯƠNG
  1. mẹ; má; u ; me; mợ。母亲。
  爹娘。
  cha mẹ.
  2. bác gái。称长一辈或年长的已婚妇女。
  大娘。
  bác gái.
  婶娘。
  thím; bác.
  3. cô gái。年轻妇女。
  渔娘。
  ngư nương; cô gái chài lưới.
  新娘。
  tân nương; cô dâu.
  Từ ghép:
  娘家 ; 娘舅 ; 娘娘 ; 娘儿 ; 娘儿们 ; 娘胎 ; 娘姨 ; 娘子 ; 娘子军
  

• 这样一来 或许那小姑娘会听话一点
  Ta không biết nếu con bé không nghe chúng ta thì thế nào?
• 难道难得住我吗 西宫娘娘?
  Làm sao có thể làm khó tôi được, Tây cung nương nương
• 难道难得住我吗 西宫娘娘?
  Làm sao có thể làm khó tôi được, Tây cung nương nương
• 难道难得住我吗 西宫娘娘?
  Làm sao có thể làm khó tôi được, Tây cung nương nương
• 娘的 军人会让我想起继父
  Đệch 'vì e đã lấp đầy lỗ trước khi bị lủng.....\i\i0}
• 青风姑娘 里面好多地方都被毁烂了
  Tiểu phong cô nương, dinh thự đã bị cướp bóc tàn phá
• 和那个开着豪车带着姑娘 的家伙很相称
  Anh chàng có chiếc xế xịn và cô gái kia hợp nhau đấy.
• 这位是露娜弗雷亚·诺克斯·弗洛雷 我们的王子未来的新娘
  Hãy đưa công chúa Luna đến chỗ hoàng tử của chúng ta.
• 新娘被女孩子围着的时候, 不是躺着,就是坐下来
  Cô dâu nằm hay ngồi xuống trong khi các bạn gái bu quanh.
• 突然间就跟一个小姑娘跑了！
  Thế mà anh ta chạy trốn cùng một cô gái trẻ luôn đó