子虚 nghĩa là gì

• [zǐxū]
  书
  giả dối; không có thật。汉朝司马相如有《子虚赋》，假托子虚先生、乌有先生和亡是公三人互相问答。后世因此用'子虚'、'子虚乌有'指虚构的或不真实的事情。
  

• 子     [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
• 虚     [xū] Bộ: 虍 (虍) - Hô Số nét: 11 Hán Việt: HƯ 形 1. trống...

• 她有病，身子虚弱，吃了会好一些的。
  Nàng có bệnh, cơ thể yếu ớt, ăn sẽ khá hơn một chút.
• 对此，男方经纪人回应称『子虚乌有』，否认复合传闻。
  to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu).
• 然而，正如他在诗中所说，“来是乌有去子虚”。
  Nói như một câu thơ của ông: “Từ chữ thơ đi vào cuộc lữ”.
• 而说她俩为《红玫瑰与白玫瑰》争角，也是子虚乌有的事。
  (văn) ① Ngựa đỏ; ② Màu đỏ; ③ Mặt đỏ.
• “后来，子虚兄经常跟着我一起到河上去玩。
  “Sau đó, Tử Hư huynh thường xuyên theo ta cùng nhau dạo chơi trên sông.
• 我和你之间的关系也会在这么短的时间里变成子虚乌有吗?
  Chẳng lẽ duyên phận giữa tớ và cậu chỉ ngắn ngủi như thế thôi sao?
• 子虚：我们的教育传统
  Ðề: Truyền thống giáo dục của chúng ta!
• 所有指控都是子虚乌有。
  Mọi đơn tố cáo đều là vu khống hết.
• “中国首富”子虚乌有
  Người giàu Trung Quốc “sùng ngoại”
• 不能是天上掉馅饼或者子虚乌有的亲戚 不行
  Không thể nghĩ ra lý do gặp may hay tưởng tượng ra họ hàng ra tay cứu được.