孟 nghĩa là gì
phát âm: [ mèng, mǎng ]
"孟" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [mèng]
Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử
Số nét: 8
Hán Việt: MẠNH
1. Mạnh (tháng thứ nhất của một quý)。指农历一季的第一个月。
孟春(正月)。
tháng giêng.
2. mạnh (anh cả)。旧时在兄弟排行的次序里代表最大的。
3. họ Mạnh。(Mèng)姓。
Từ ghép:
孟德尔主义 ; 孟碟 ; 孟斐斯 ; 孟菲斯 ; 孟加拉 ; 孟喇 ; 孟来 ; 孟浪 ; 孟什唯克
Câu ví dụ
- 罗丁、孟得和卡森住在顶楼
Rodin, Montclair và Casson sống ở tầng trên cùng một mình. - 正在乘坐火车穿越印度 从孟买前往加尔各答
Họ đang đi xe lửa xuyên Ấn Độ, từ Bombay đến Calcutta. - 全都归孟老大掌管
Tất cả đều bị quản lý bởi Arcángel de Jesús Montoya. - 别忘了,安德森、老孟、柏克
sao... sao không là để tưởng nhớ Anderson, Montgomery, Berkley, - 孟晓骏没提我们也没问
Mạnh Hiểu Tuấn không nói chúng tôi cũng không hỏi đến - 1980年的孟晓骏走在纽约街头
Mạnh Hiểu Tuấn của năm 1980 đi ở đầu đường New York - "更没有人的同伴" "是一头孟加拉虎"
Và chẳng một ai trong công ty... 1 con hổ Bengal trưởng thành. - 最后一个接受孟晓骏模拟面试的人
Người cuối cùng ngồi nghe tư vấn của Mạnh Hiểu Tuấn - 那麽为各位隆重介绍 令人惊叹震撼的孟加拉虎
Tôi sẽ cho quí vị thấy, kinh ngạc bởi loài hổ Bengal! - 孟晓骏 把12号桌清理一下
Mạnh Hiểu Tuấn cậu dọn nhanh bàn số 1 số 2 cho tôi