宅 [zhái] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 6 Hán Việt: TRẠCH nơi ở; chỗ...
基 [jī] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 11 Hán Việt: CƠ 1. nền tảng; cơ sở; nền...
地 [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
宅基 [zháijī] nền nhà; móng nhà。住宅的地基。 宅基地 đất nền nhà ...
基地 [jīdì] căn cứ; khu vực nền tảng。作为某种事业基础的地区。 工业建设基地。 khu vực nền tảng xây...
Câu ví dụ
房子是我的,宅基地却是国家的。 Cái nhà là của anh nhưng cái nền nhà là của nhà nước.
宅基地距离主家很远,所以有足够的私密性。 Khoảng cách các nhà vừa đủ xa để tạo nên sự riêng tư.
您认为当前农村宅基地管理中最突出的问题是什么? Theo ông, vấn đề bức thiết nhất với nông thôn miền núi hiện nay là gì?
当宅基地被人强占时 Một khi thủ đô bị chiếm đóng thì
宅基地纠纷在此基础上 tranh chấp tại khu vực này dựa trên
宅基地使用权“以公平原则固本强基 Video có dung chứa bản quyền dựa trên luật sử dung bản quyền hợp lý Fair Use (
一天张英收到家信,说家人为了争三尺宽的宅基地, Một hôm Trương Anh nhận được thư nhà, nói người nhà vì tranh giành ba thước đất (tương đương 1m),
宅基地改革的底线是不能让城镇人口到农村去购买宅基地和农房。 Điểm mấu chốt của cải cách nhà ở là dân cư thành thị không thể đến nông thôn để mua nhà ở và trang trại.
宅基地改革的底线是不能让城镇人口到农村去购买宅基地和农房。 Điểm mấu chốt của cải cách nhà ở là dân cư thành thị không thể đến nông thôn để mua nhà ở và trang trại.
移动房屋或预制式房屋,是一种可从制造工厂拖运到住宅基地的预制式住房。 Một ngôi nhà di động hoặc nhà tiền chế là một ngôi nhà đúc sẵn có thể được kéo từ một nhà máy sản xuất đến một cơ sở dân cư.