安份 nghĩa là gì

• sự bằng lòng, sự vừa lòng, sự đẹp lòng, sự vui lòng, sự toại ý, sự mãn nguyện, sự thoả mãn

• 安     [ān] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 6 Hán Việt: AN 1. yên; an; yên ổn;...
• 份     [fèn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: PHẦN 1. phần。整体里的一部。...

• 你才十七岁 能不能稍稍安份到毕业为止
  Con chỉ mới 11 tuổi Ít ra cho đến khi con tốt nghiệp
• 不 我想他们现在有些安份了
  Oh, không đâu, bố nghĩ là họ thật sự có việc để làm rồi.
• 阿福，不准再为难唐纳了 安份一点给妈妈看
  Foo-Foo, đừng quậy Donald nữa, ngồi yên cho mẹ nhờ.
• 「小子们，给我安份一点，要不然等你们出来，要你们好看。
  Ngoan ngoãn một chút cho ta, nếu không thì ta cho ngươi đẹp mắt!”
• 你会杀掉碧眼狐狸 她也会安安份份地去嫁人
  Anh giết mụ Hồ Ly, còn cô ấy đi lấy chồng.
• 我可以让坏男孩 安份地度过周末
  Em có thể biến chàng trai hư hỏng thành ngoan ngoãn vào cuối tuần
• 这时，你可跨越时空的界限，壮怀激烈，不再安份安已，奋发向上。
  Từ dạo [A] anh đi, mùa [E] xuân không [A] lối về
• 用这一种方式，来告诫那一些不安份的人。
  Sử dụng điều này để cảnh báo ai đó về một người không trung thực.
• 你就给我老老实实的 安安份份的把书念完 你不要给我乱搞喔
  Tôi nói cho trò biết, tốt nhất là nên biết điều và học hành ở đây cho xong.
• 客人来了，麻烦也跟着来，庄园门口响起了并不安份的声音。
  Khách đến, phiền toái cũng đến, cửa trang viên vang lên những âm thanh không an phận.