安居乐业 nghĩa là gì
phát âm: [ ānjūlèyè ]
"安居乐业" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [ānjūlèyè]
Hán Việt: AN CƯ LẠC NGHIỆP
an cư lạc nghiệp。安定地生活,愉快地劳动。
- 安 [ān] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 6 Hán Việt: AN 1. yên; an; yên ổn;...
- 居 [jū] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 8 Hán Việt: CƯ 1. ở; cư trú; cư ngụ;...
- 乐 Từ phồn thể: (樂) [lè] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 5 Hán Việt:...
- 业 Từ phồn thể: (業) [yè] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 5 Hán Việt: NGHIỆP...
- 安居 [ānjū] Hán Việt: AN CƯ an cư; ổn định。安稳地生活;定居。 ...
- 乐业 lạc nghiệp ...
Câu ví dụ
- 秀吉大人也好 三成大人也好 都是为了百姓能安居乐业
Cả Hideyoshi và Mitsunari đều sinh ra là thường dân. - 给他们吗啡,使他们可以安居乐业。
Người ta chích morphine cho chúng để chúng bình tĩnh lại. - 我们的人民可以安居乐业直至世界灭亡
Và người dân của ta sẽ biết ơn tới ngày tận cùng đó. - 他们在这片土地上生息劳作,安居乐业。
Họ đã đến sống và làm việc trên mảnh đất này. - “马诺洛斯死了,他的寡妇安居乐业。
Manolos đã chết và vợ goá của ông sống bình yên. - “马诺洛斯死了,他的寡妇安居乐业。
Manolos đã chết và vợ goá của ông sống bình yên. - 28:26 他们要在那里安居乐业,建造房屋,开垦葡萄园。
28:26 Chúng nó sẽ ở đó yên ổn, sẽ cất nhà và trồng vườn nho. - 反义] 安居乐业 人寿年丰
Phúc thọ 福寿 / nhân thọ niên phong 人寿年丰 - 人民安居乐业
Những người chúng tôi cũng được no đủ. - 百姓其实只管有得吃 有得住 安居乐业
Bởi vì chừng nào mà người dân còn thực phẩm còn nhà ở và hòa bình