宗族 nghĩa là gì

• [zōngzú]
  1. dòng họ; họ hàng。同一父系的家族。
  宗族制度
  chế độ họ hàng/gia đình trị.
  2. dòng họ; họ hàng (thành viên trong dòng họ, không bao gồm những người con gái đã lấy chồng.)。同一父系家族的成员(不包括出嫁的女性)。
  

• 宗     [zōng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: TÔN, TÔNG 1. tổ tông; tổ...
• 族     [zú] Bộ: 方 - Phương Số nét: 11 Hán Việt: TỘC 1. gia tộc; họ...

• 由于南方宗族的领袖，
  Với tư cách là người dẫn đầu của băng đảng phía Nam.
• 各宗族即将推派提亲者了
  Các gia tộc đang trên đường đến tiến cử phò mã.
• 我是梅莉达 丹布洛宗族後裔的长女
  Ta là Merida. Con trưởng nối dõi của gia tộc Dun Broch.
• 我有保护世界上四个宗族的责任.
  Họ nói tôi phải có trách nhiệm với tứ đại vương quốc.
• 即使是神秘的失落的宗族 来了。
  Và băng đảng lạc lối bí ẩn cũng đã tới đây từ xa xôi.
• 为了避免你们宗族间结怨
  Như vậy sẽ không có mâu thuẫn giữa gia tộc của các người.
• 宗族更劝之曰：「夫修德立行，所以为国。
  An bảo: “Ông Tân Dân đã lấy tiền cả hai mươi tấn”.
• 其宗族在国中者，尽行逐出，收其栾邑。
  Am-môn; dân Am-môn đoạt lấy xứ của họ và ở thế cho.
• “百善孝为先”，这是宗族大义。
  Dân là trên hết, lợi ích của Nhân dân là trước hết.
• 凡以守乡里，保宗族，亦即所以翼国也。
  Chung cư giãn dân phố cổ, chung cư giãn dân việt Hưng.