官方 nghĩa là gì
phát âm: [ guānfāng ]
"官方" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [guānfāng]
phía chính phủ; chính thức; nhà nước。政府方面。
官方消息
tin chính thức; tin tức phía chính phủ
官方人士
nhân viên chính phủ; nhân viên nhà nước.
官方评论
bình luận của cơ quan nhà nước.
Câu ví dụ
- 这个需求是透过正式的官方管道.
Yêu cầu này đã gửi đến thông qua các kênh chính thức. - 是个旧美军基地 但官方从未承认它的存在
Căn cứ quân đội Mỹ. Chính thức thì nó không tồn tại. - 这种监狱尚未获得官方认可
Vậy có phải là, chúng tồn tại mà không ai thừa nhận. - 对了,嗯,官方报告
Và, uh, anh biết đấy, nó được thông báo chính thức là - 官方证实 他是北爱尔兰人
Nhà chức trách cho biết anh ta xuất thân từ Bắc Ai Len. - 站长,有任何班加西官方的人要来吗?
Sếp, ta có mong đợi Benghazi sẽ tốt hơn vào lúc nào không? - 那为什么是非官方的呢
Vậy tại sao lại không có trong lịch làm việc chính thức? - 呃 我算是蜻蜓的非官方摄影师吧
Oh àh, tớ là thợ chụp ảnh không chính thức của Dragonfly. - 一旦理事会 使其通过官方仪式
Một khi hội đồng hành lễ theo nghi thức chính đáng