官身 nghĩa là gì
"官身" câu
- [guānshēn]
viên chức; quan lại。旧指作官之人;有官职在身。
- 官 [guān] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: QUAN 1. quan; nhân...
- 身 [shēn] Bộ: 身 - Thân Số nét: 7 Hán Việt: THÂN 1. thân thể;...
Câu ví dụ
- 这是在一个死亡波兰军官身上找到的。
Tìm được cái này trên thi thể của một sĩ quan Ba Lan. - 意大利政府废除了你的外交官身份
Chính phủ Ý đã hủy chức vụ ngoại giao của ông. - 下官身陷冤狱,但是心怀国事
Tôi đã bị buộc tội oan nhưng lo lắng cho vận mệnh đất nước! - 军官身上发生了变化。
Có điều gì đó thay đổi ở chàng sĩ quan kia. - 起因就在芳官身上。
Nguyên nhân được chỉ ra ở hàng thủ. - 我从一个阵亡军官身上拿到的
Tôi lấy của một sĩ quan tử trận. - 惯偷怪家伙从日本军官身上抢得一张藏宝图。
Quái là người khơi nguồn mọi chuyện khi đánh cắp bản đồ từ tay một sĩ quan Nhật Bản. - 和多诺万警官身上的一样
Trung sĩ Donovan cũng thế. - 值得注意的是,不久前类似的事情发生在俄罗斯驻荷兰外交官身上。
Cách đây hơn 1 tuần, 1 vụ việc tương tự cũng xảy ra đối với một nhà ngoại giao Nga tại Hà Lan. - 从事的工作与外交官身份不符,要求他们在4月5日前离开俄罗斯。
Những nhà ngoại giao này được tuyên bố là không được chấp thuận và sẽ phải rời khỏi Nga vào ngày 5 tháng 4.