定期地 nghĩa là gì

• ở từng thời kỳ đã định, ở từng lúc đã định

• 定     [dìng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: ĐỊNH 1. bình định; ổn...
• 期     [jī] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 12 Hán Việt: KI, CƠ 书 một năm...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 定期     [dìngqī] 1. định ngày; định thời gian。定下日期。 定期召开代表大会。 định ngày họp đại...

• 这些人通常定期地把「小」笔钱放起来。
  Những người này thường để dành một khoản tiền “nhỏ” đều đặn.
• 他们会定期和不定期地互相交谈。
  互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。
• 大约在20个家庭中有1个家庭有定期地需要调钢琴。
  Khoảng một trên 20 gia đình có một cây đàn piano được điều chỉnh thường xuyên.
• 大约在20个家庭中有1个家庭有定期地需要调钢琴。
  Khoảng một trên 20 gia đình có một cây đàn piano được điều chỉnh thường xuyên.
• 她半定期地从尖瓶偷走，但后来她做的工作比我多。
  Tuy thường xuyên lấy khoản tiền boa trong chiếc lọ, nhưng con bé làm việc nhiều hơn cả tôi.
• 定期地，大脑接收有关过热的信息，身体立即尝试解决这种情况。
  Định kỳ, não nhận được thông tin về quá nóng và cơ thể ngay lập tức cố gắng giải quyết tình trạng này.
• “为了获得清醒梦境，重要的是，我们首先要能够定期地回想起自己的梦。
  “Để có những giấc mơ sáng suốt, điều quan trọng là lần đầu tiên có thể nhớ lại những giấc mơ một cách thường xuyên.
• 他并没有头衔或官方的职位，但是他定期地收买和出卖首相、红衣主教、大使和国王。
  Ông không có chức danh hoặc một địa vị chính thức nào, song ông thường xuyên mua bán các thủ tướng, hồng y giáo chủ, đại sứ và vua chúa.
• 他并没有头衔或官方的职位，但是他定期地收买和出卖首相、红衣主教、大使和国王。
  Ông không có chức danh hay chức vụ nào chính thức nhưng ông thường mua và bán cả thủ tướng, cả các hồng y giáo chủ, các vị đại sứ và cả các vị vua.
• 在第三世纪初，一位东方作家记述道，早在那时，每个地区的信友都定期地守主日为圣日（36）。
  Một văn sĩ Đông phương vào đầu thế kỷ thứ ba đã thuật lại rằng ngay từ thời ấy tín hữu ở hết mọi miền đã thường xuyên giữ Chúa Nhật là ngày thánh (36).