定调 nghĩa là gì

• [dìngdiào]
  định âm điệu。给...定调子，确定基调。
  

• 定     [dìng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: ĐỊNH 1. bình định; ổn...
• 调     Từ phồn thể: (調) [diào] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 15 Hán Việt:...

• 我不确定调整是否已经结束。
  Chưa thể khẳng định đã chấm dứt điều chỉnh
• 我不确定调整是否已经结束。
  Chưa thể khẳng định điều chỉnh đã kết thúc
• 他决定调查所有的房间在一楼。
  Tỏa ra, họ bắt đầu lục soát tất cả các phòng ở tầng một.
• “我们决定调查这一点，因为这种做法非常普遍。
  “Chúng tôi quyết định xem xét vấn đề này vì nó rất phổ thông.
• 十年前，经过艰难的分手，我决定调查。
  Mười năm trước, sau một cuộc chia tay khó khăn, tôi quyết định điều tra.
• 记者：有一个问题可能可以定调在这个谈话的开头。
  Phóng viên: Một câu hỏi mà có lẽ phải được đặt ở đầu cuộc hội thoại này.
• 问： 有一个问题可能可以定调在这个谈话的开头。
  Phóng viên: Một câu hỏi mà có lẽ phải được đặt ở đầu cuộc hội thoại này.
• “我们决定调查这一点，因为这种做法非常普遍。
  "Chúng tôi quyết định nghiên cứu vấn đề này vì đây là một quan niệm phổ biến.
• 与此同时，国税局决定调查他的税务欺诈
  Và chuyện đó xảy ra đúng ngay lúc IRS quyết định điều tra ổng về tội gian lận thuế.